サンプル英訳＆和訳＆リンク

LINK & SAMPLE

リンク（当社翻訳）

名　　　称	ページへのリンク	内　　　　　　容
ILLUSION CITY	Japanease 　English	アート系のページで、約100年前の絵葉書 などがあります。
マックトン	Japanease 　English	真空管オーディオアンプを販売、 紹介しているページ（管球式）。
World Fly Fishing Forum	Japanease 　English	独協大学釣りクラブＯＢプロデュ −スによるフライフィッシングのページ。
明日への伝言　　　 　　　A message for tomorrow	Japanease 　English	平和をテーマとしたページ。
焼肉大臣苑	Japanease 　English	群馬県太田市にある焼肉店のページ。

サンプル英訳

Ｍａｃｉｎｔｏｓｈ裏技	マニュアル等には記載されていない裏技の紹介　 　　　　　　　マッキントッシュ編
Ｗｉｎｄｏｗｓ９５裏技	マニュアル等には記載されていない裏技の紹介　 　　　　　　　ウインドウズ９５編

サンプル和訳

Ｇｅｏ　Ｃｉｔｉｅｓ	共に無料で、もう一つのホームページとＥ−Ｍａｉｌ　 　アカウントを取得できる
Ｆｉｒｓｔ　Ｖｉｒｔｕａｌ 　　　　ファースト　バーチャル	オンライン決済に関するページで、仮想のお店も開く　 　ことができ、買い手としてショッピングもできる
マーク・トゥエイン銀行　 　　　　Ｅｃａｓｈ	世界的にも有名なサイトの一つで、オンライン決済に　 　関するページ。
Ｗｅｂ　Ｃｏｕｎｔｅｒ　　 　　　　ウエッブ　カウンター	プロバイダー指定のアクセスカウンターではなく個性　 　のあるものをホームページで使用できる

記載されているサイトに限り、Ａ４ サイズ＝５００円で和訳致します

リンクは張ってありますが、１ページのみの翻訳ですので、ご了承下さい